Select a box to edit its pop-up text.